Un problème, une question ?

Lancer un fil!
1

Espagnol: Avis oral notion espagnol

Question de Romain568. Devoir d'espagnol, 15-18 ans (2e, 1e, terminale / 4e secondaire à 5e/6e secondaire).
le 15 février à 18:54 #
Bonjour, madame, monsieur, je suis actuellement élève de Terminale S et je dois préparer un oral d'espagnol pour le bac sur la notion Lugares y formas del poder, et j'ai besoin de vos avis et si possible une correction des erreurs que j'aurais pu commettre. Je remercie d'avance la personne qui aura pris le temps de lire mon travail:

LUGARES Y FORMAS DEL PODER

I – Introducción : Voy a hablar de la noción lugares y formas del poder. Para empezar, voy a definir esta noción. Formas y lugares del poder se refiere a los espacios simbólicos del poder y a las formas en que se expresa. El poder puede analizarse en su plano político, social, familiar, laboral, económico y artístico. El poder es la capacidad de influir en el comportamiento de las personas. Algunas formas de poder y de limitación del poder son las dictaduras, la discriminación o la violencia de género. El poder implica también contrapoderes, como por ejemplo, los artistas comprometidos y la protesta social. Estos permiten limitar su influencia y resistir a sus efectos nefastos y luchar contra los abusos. Vamos a concentrarmos en estos contrapoderes.

¿ En qué medida contrapoderes puede ejercer une forma de poder para contrar las desigualdades, y en particular las desilguadades de género ?

Para contestar a esta problemática, en primer lugar voy a hablar de las desigualdades en nuestras sociedad modernas con un documento : un articulo de El País sobre las mujeres en Nicaragua. En segundo lugar, voy a hablar del poder político contra estas desilguadades con un documento : un articulo de El 19. Y en tercero lugar, voy a hablar del poder artístico y del arte comprometido con un documento : la pelicula de Floren Jaugey La Yuma.

II – Desarrollo : El artículo de El País quién se llama « Nicaragua no es país para mujeres » se publicó el 26 (veintiséis) de junio 2014 (dos mil catorce). Trata de las condiciónes de las mujeres en Nicaragua, podemos ver en este artículo que hay muchas violenca de género contra las mujeres lo que explica las desilguadades en este país. En efecto, según el artículo en el primer semestre de 2014 (dos mil catorce) hubo 46 (cuarenta y séis) mujeres asesinadas. Estas violencias contra las mujeres se llama el femenicido, y no es característico del Nicaragua, hay otros países donde el feminicido tiene un lugar importante como Argentina, Perú, Bolivia, … No obstante, hay contrapoderes quién permiten de luchar contra estas desilguadades.

Por ejemplo, el poder político con sus medidas gubernamentales. En efecto, los gobiernos tienen que luchar contra las desilguadades sociales y la violencia. Podemos verlo en el artículo del periódico El 19 que se llama « Comisarías de la Mujer y Consejerías Móviles Comunitarias, modelo efectivo para la prevención de la violencia », y que se publicó el 14 (catorce) de Mayo 2015 (dos mil quince). Este artículo trata de las comisarías de la mujer quién permiten de resolver las violencias de género como el feminicido y también las violencias intrafamiliar. Aunque este poder político permite de disminuir las violencias y las desilguadades, no es suficienta para cambiar las mentalidades.

El poder artístico con el arte comprometido permite de denunciar los abusos, las desilguadades, y por esto permite de hacer evolucionar las ideas. En nuestro caso, el cine lo permite. En efecto, Floren Jaugey con su película La Yuma quién fue realizado en 2009 (dos mil nueve) denuncia un sistema donde la mujer no tiene un lugar importante. Crea un nuevo modelo quien rompe con los estereoipos con sus persojanes : Victoria Roa, una mujer independiente quien no se deja dominar y boxea ; Doña Scarlett también une mujer independiente y trabajadora.

III – Conclusión : Para concluir, contrapoderes como el poder político y artístico permiten de ejercer une forma de poder para contrar las desilguadades en nuestras sociadades modernas. El poder político con medidas gubernamentales, y el poder artístico con el cine por ejemplo quién denuncia las desilguadades.
En mi opinión , contrapoderes son muy importante para nuestras sociedades porque permiten evolución postiva sobre las desilguadades.
Re: Avis oral notion espagnol
le  5 mars à 18:28 #
Bonjour
Ça me semble excellent sur la forme comme le fond.
Je mets en bleu des suggestions de corrections, à la réserve près que je ne suis pas bilingue


I – Introducción : Voy a hablar de la noción lugares y formas del poder. Para empezar, voy a definir esta noción. Formas y lugares del poder se refiere a los espacios simbólicos del poder y a las formas en las que se expresa. El poder puede analizarse en sus planos político, social, familiar, laboral, económico y artístico. El poder es la capacidad de influir en el comportamiento de las personas. Algunas formas de poder y de limitación del poder son las dictaduras, la discriminación o la violencia de género. El poder implica también contrapoderes, como por ejemplo, los artistas comprometidos y la protesta social. Estos permiten limitar su influencia y resistir a sus efectos nefastos y luchar contra los abusos. Vamos a concentrarnos en estos contrapoderes.

¿ En qué medida contrapoderes pueden ejercer une forma de poder para contrar las desigualdades, y en particular las desilguadades de género ?

Para contestar a esta problemática, en primer lugar voy a hablar de las desigualdades en nuestras sociedad[vert]es
modernas con un documento : un articulo de El País sobre las mujeres en Nicaragua. En segundo lugar, voy a hablar del poder político contra estas desilguadades con un documento : un articulo de El 19. Y en tercero lugar, voy a hablar del poder artístico y del arte comprometido con un documento : la pelicula de Floren Jaugey La Yuma.

II – Desarrollo : El artículo de El País quién se llama « Nicaragua no es país para mujeres » se publicó el 26 (veintiséis) de junio 2014 (dos mil catorce). Trata de las condiciónes de las mujeres en Nicaragua, podemos ver en este artículo que hay muchas violencas de género contra las mujeres lo que explica las desilguadades en este país. En efecto, según el artículo en el primer semestre de 2014 (dos mil catorce) hubo 46 (cuarenta y séis) mujeres asesinadas. Estas violencias contra las mujeres se llaman el femenicido, y no es característico del Nicaragua, hay otros países donde el feminicido tiene un lugar importante como Argentina, Perú, Bolivia, … No obstante, hay contrapoderes quién permiten de luchar contra estas desilguadades.
Le terme desilguadades pour parler de féminicides tombe comme un cheveu sur la soupe, on parlerait plutôt de violence ou vulnérabilité... Rajoute un mot ou une phrase pour dire en quoi c'est une inégalité, devant quoi? Ou bien reformule ta transition.


Por ejemplo, el poder político con sus medidas gubernamentales. En efecto, los gobiernos tienen que luchar contra las desilguadades sociales y la violencia. Podemos verlo en el artículo del periódico El 19 que se llama « Comisarías de la Mujer y Consejerías Móviles Comunitarias, modelo efectivo para la prevención de la violencia », y que se publicó el 14 (catorce) de Mayo 2015 (dos mil quince). Este artículo trata de las comisarías de la mujer quién permiten de resolver las violencias de género como el feminicido y también las violencias intrafamiliar. Aunque este poder político permite de disminuir las violencias y las desilguadades, no es suficienta para cambiar las mentalidades.

El poder artístico con el arte comprometido permite de denunciar los abusos, las desilguadades, y por esto permite de hacer evolucionar las ideas. En nuestro caso, el cine lo permite. En efecto, Floren Jaugey con su película La Yuma quién fue realizado en 2009 (dos mil nueve) denuncia un sistema donde la mujer no tiene un lugar importante. Crea un nuevo modelo quien rompe con los estereoipos con sus personajes : Victoria Roa, una mujer independiente quien no se deja dominar y boxea ; Doña Scarlett es también une mujer independiente y trabajadora.

III – Conclusión : Para concluir, contrapoderes como el poder político y artístico permiten de ejercer une forma de poder para contrar las desilguadades en nuestras sociadades modernas. El poder político con medidas gubernamentales, y el poder artístico con el cine por ejemplo quién denuncia las desilguadades.
En mi opinión , contrapoderes son muy importantes para nuestras sociedades porque permiten una evolución postiva contra las desilguadades.


Mes cours remontant à quelques années, je ne suis pas sure que l'usage du "quien" au lieu du "que" soit toujours correct dans ton texte, à vérifier.





Ces discussions pourraient vous intéresser également:


Oral espagnol à corriger ; notion : el progreso
Demande à la correction pour une notion d'oral au bac d'espagnol
BAC ORAL D'ITALIEN NOTION DE PROGRES
"on" en espagnol+notion habitude
correction notion espagnol