Souhaitez-vous participer à la création d'un jeu vidéo inspiré de Stardew Valley, ou le tester lorsque la version bêta sera disponible ? Remplissez notre sondage ou inscrivez-vous à notre lettre d'information (en bas de page)
1

ISS: Deux astronautes marchent dans l'espace

le 24-03-2017 à 16:30 #
ISS: Deux astronautes marchent dans l'espace

Deux astronautes, le Français Thomas Pesquet et l'Américain Shane Kimbrough marchaient dans l'espace vendredi pour effectuer des travaux à l'extérieur de la Station spatiale internationale (ISS), une nouvelle étape dont l'objectif est d'accueillir des vols commerciaux.


Re: ISS: Deux astronautes marchent dans l'espace
le 24-03-2017 à 20:07 #
Pourquoi dit-on "marchent dans l'espace" alors qu'à la limite on pourrait plutôt dire "nagent dans l'espace" ou en référence au précurseurs des vols humains "volent dans l'espace" même le second terme que je propose semble plus approprié que marcher dans l'espace ?

Pourquoi pas pendant qu'on y est ?
Re: ISS: Deux astronautes marchent dans l'espace
le 24-03-2017 à 22:56 #
Je pense qu'il serait plus judicieux d'inventer un mot plus approprié que "marcher", voler ou nager...
Peut-être .... "spacioter" ?? ou "astronauter" ?? ou ambuler

ça donnerait : "deux astronautes spaciotent" (faudrait supprimer "dans l'espace" --> ça ferait pléonasme !)

mais on a déjà d'autres verbes qui indiquent le mouvement :

évoluer dans l'espace,
se déplacer, errer, flâner, se mouvoir, vagabonder .... etc




Ces discussions pourraient vous intéresser également:


Les voyages dans l'espace provoquent des anomalies chez les astronautes.
Deux nouvelles sorties dans l'espace pour Thomas Pesquet
Début d'une sortie orbitale de deux astronautes de l'ISS
Deux astronautes américains de l'ISS ont débuté une sortie orbitale
Deux astronautes sortent de l'ISS pour réparer le bras manipulateur Canadarm2