Souhaitez-vous participer à la création d'un jeu vidéo inspiré de Stardew Valley, ou le tester lorsque la version bêta sera disponible ? Remplissez notre sondage ou inscrivez-vous à notre lettre d'information (en bas de page)
1

deepl un traducteur impressionnant

le 25-10-2017 à 03:52 #
Salut,
https://www.deepl.com/translator
gratuit

Je suis en train de tester ce traducteur, et pour cela je vais tenter de le piéger. Nous avons un tas d'expressions vicieuses. l'œil était dans la tombe et regardait Cahen, cette citation se place dans ce contexte comme un cheveu sur la soupe!
Mais ce traducteur est en train de se faire avoir grave.
Pas trop en fait mais l'utilisation de out of the blue aurait été sans doute été plus précise:

traduction deepl

I'm testing this translator, and for that I'll try to trap him. We have a lot of vicious expressions. the eye was in the grave and looking at Cahen, this quote is placed in this context like a hair on the soup!
But this translator is in the process of getting himself seriously screwed.
Not too much in fact, but the use of out of the blue would probably have been more precise:




Ces discussions pourraient vous intéresser également:


traducteur
traducteur 2
Le meilleur traducteur
traducteur de anglai a français
traducteur du français à l'espagnol